“我叫简灼，这个本子是瑶瑶送给我的生日礼物。从今天开始，我要把它当作我的日记本。”

    “等到我可以准确无误的把瑶瑶名字写出来，我就开始记日记。”

    以上，来自三岁，分不清n/l和en/eng的简小灼。

    我帮忙翻译下～

    感谢大家的喜欢！贴贴！

    第34章 、我是一个胆小鬼

    34

    2004年4月7日

    今天yaoyao好向在房间哭bi子。

    我向去安为她, 但是被qin叔叔吓到了。

    他指着我让我不要多关闲十。

    可是yaoyao是我最好的朋友，我没有办法，但是我一定yao记下来。嗯！之后帮她bao仇！

    2004年6月1日

    妈妈说我可以去上又儿O啦！小班！但是yaoyao年令不gou。

    我和妈妈说, 我可不可以和yaoyao一起上学？

    妈妈说：“那你会比其他小朋友大一岁，你会在意吗？”

    我想了一个wan上, di二天去找妈妈, 比其他小朋友小一岁就小一岁, yaoyao也比我小一岁。

    2004年10月8日

    yaoyao家鸡飞狗跳（这是我第一个学会的成语, 可是用到现在的场jing里很ganga）

    梨女昏。

    妈妈说yaoyao的爸爸妈妈梨女昏了，以后她没有妈妈了, 让我不要在她的面前说‘妈妈’这个ci。

    我记下来了。

    我决定，学习妈妈爱爸爸的样子。

    我当yaoyao的妈妈接着爱她！

    2005年9月1日

    和yaoyao北着一目一样的书包上学。

    我们还一块吃了一样的早点。

    -

    纸张翻动。

    哗哗的声响让耹瑶的意识出现了短暂的错乱。

    她跟随着耹思濯抑扬顿挫的声音, 以简灼的视角构画出一帧帧景，慢慢组成连贯的影像。

    -

    2006年4月5日

    爸爸妈妈上班去了，我一个人在家。

    阿姨打扫完房子, 就去了后院。

    家门前有人遛狗，没有牵绳子，那只狗狗是藏獒。

    它可能是想和我玩, 但是我站起来都没有它个头高，我被吓到了，一边哭一边找阿姨。

    瑶瑶在隔壁看见了我, 大声吆喝着狗狗。