换做曼丽,她是绝对不能容忍这种事情发生的。
还有后来二姐去探望。
妈妈天天一口一个淑女,连女儿去拔个萝卜她都怕把手给弄粗了。
她怎么就能让二姐在雨后的泥泞里走那么远的路自己单独一个人去别的男人家里拜访呢?
即使那个男人有姐妹同住,即使她真的是去看望自己的姐姐。
可毕竟好说不好听不是?
而且,还那么狼狈。
曼丽记得在书里,宾格莱小姐曾经嘲笑伊丽莎白:“她的确像个疯子。你看她的衬裙,上面足足糊了有六英寸的泥,就算把外面的裙子放低了些,也遮盖不住。”②
还和达西说:“无缘无故赶上那么三英里,四英里,五英里路,谁晓得多少英里呢?泥土没过脚踝,而且是孤孤单单一个人!她这是什么意思?我看她十足表现了没有家教的野态,完全是乡下人不懂礼数的轻狂。”③
虽然这些话证明了宾格莱小姐是一个多么肤浅和刻薄的人。但反过来,不也同样印证了自己家里没规矩,做的事让外人笑话吗?!
而且这家人对于自己家人的看不起,甚至都懒于掩饰。
曼丽不知道宾格莱小姐是出于什么目的邀请简去做客,但……就不能亲笔写一封邀请信吗?
她可不相信,“名门闺秀”“贵族淑女”出身的这位小姐,连封信都不会写。
越想她越不想让姐姐走这一趟。
可同样,她也矛盾得厉害。
因为她比谁都知道,这一次尼日斐之行,对于简和伊丽莎白都是无比重要的行程。
曼丽不能因为自己的喜恶,去干扰姐妹们的人生。
她只得也同样地将目光投向简,等着她自己做决定。
第21章
“我不想去。”简将信放下,冲着母亲说道。
曼丽忍不住扬了扬眉。
她没有想到简会如此干脆的拒绝,完全不符合她平日里温软的性格。
而且,这也和原书所写的情节不符。
难不成,设定大神也并非无坚不摧?
简的话同样让班纳特太太目瞪口呆。
她瞪圆了眼睛望着自己的大女儿,好一会儿才难以置信地问道:“简,你刚才说什么?你不想去?那可是尼日斐花园!”
“是的,我不想去尼日斐花园。既然只是一个邀请,我想,我有拒绝的权利。”
简说话的语气依然温温柔柔,可神情里带着往日没有过的坚决。
“哦,我的神经!”
班纳特太太用力的捶打着自己的胸口:“你为什么会这么想?宾格莱小姐那么诚心的邀请你,你怎么可以拒绝?这样是很没有礼貌的!”
“诚心?”
简苦笑了一下,用手指着信笺上的字迹,望向母亲:“真的是诚心邀请的话,会连亲手写一个便签都不耐烦吗?”
班纳特太太被女儿说地一噎,硬着头皮为宾格莱小姐辩护:“咱们谁也不能确定这不是那位小姐亲笔写的,对不对?没准儿就是她写的呢?或者,只是因为她的字写得不太好?”
“呵!”
两个女儿同时轻呵一声,谁也没有接她的话茬。
而班纳特太太自己也说不下去了。
“我和她们不熟,只是见了一面而已,就算是去也没什么好说的。再说了,家里一共五个姐妹,我自己一个人去算怎么回事呢?”
简不想看母亲如此尴尬,可也打定了主意要拒绝这份邀请。
她拿起曼丽放在一边的纸笔,急匆匆的写了一个拒绝的便签,找了一个信封塞了进去。
坚决地说:“妈妈,麻烦你找一个仆人送到尼日斐花园去吧。”
“哪里需要再找什么仆人?人家派来接你的马车还在外面等着呢!哎呀,我也不明白你们一个个是怎么了?人家怎么就没有诚心了,没有诚心会专门派马车来接吗?就算你不喜欢宾格莱小姐,可宾格莱先生……”
希望大家下载本站的app,这样就可以永久访问本站,app没有广告!阅读方便
后期会推出留言功能,你们提交你们喜欢的小说,我来购买发布到本app上
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的