池林关于童年的记忆，永远停在了那个大雪天。

    三个女人、一个孩子，挤在一间没有暖气的独身公寓里，外面太冷了，屋里也很冷。在这么冷的天里，没有人能接到活。

    即便池林的母亲很漂亮，也不例外。

    但她不得不穿上薄薄的的丝袜以及劣质的人造皮毛大衣，她的化妆品气味很香，嘴唇的颜色就像昨天夜里和那个女人打架时、从额头流出来的血。

    妈妈今天在额发上别了一只小礼帽，轻纱坠下来，什么也看不见。

    家里只剩下那个女人了。

    “小杂种，去给我倒一杯水，快点。”女人的手从床上垂下来，她的手上长着黑色的毒疮，褐色的皮肤包裹着骨头，手臂的毒疮之间，是密密麻麻无法愈合的针孔。

    池林蹲在床边，他没有说话，没有发出一点声音，像要假装自己不在。

    床上的女人猝然嚎啕起来，她挣扎得床铺都在摇，有两截捆货的皮带横过床，将她绑在床上。

    “水，水啊！”

    凄厉的哭声犹如鬼哭，但池林没有去，因为他上一次听了话，然后被女人用水泼了满身。

    上上次她吼了自己的妈妈，她用吃饭的碗砸到妈妈出血，用那些大胡子男人满嘴带的、妈妈不让他学的脏话，来辱骂妈妈，说他们两个都是杂种，都是该下地狱的人。

    池林陪着抽烟的妈妈坐在走廊，城市里的天空看不见星星，妈妈和他说南方的乡下，爬到田野间的树冠上，能看见像下雪一样的银河。

    池林不知道银河是什么，他只知道女人要的不是水。

    妈妈回来的太晚了，随后是警察、殡仪馆和这座楼的房东。人们吵吵闹闹，各种声音叠在一起，池林听不懂这些吼叫着一串追着一串的话，他站在人群之下的高度，从大人们的衣尾之间，打量那具丑陋的尸体。

    警察很快就结案了，唯一目击者是一个五岁的孩子，即便一个无行为能力的人自杀这件事很荒唐，但只能如此下定论。

    没人相信一个五岁的孩子会杀人。

    没人愿意租死过人的房子了，房东给这对可怜的母子降低了房租，但原本应该三人分摊的房租、一下落到了一个走投无路的ji女肩头。

    她还要养一个五岁的孩子。

    从什么时候开始，也许是第二年的春天，妈妈的手上也出现了那样的、像是苍蝇屎或者说跳蚤一样的针孔。

    妈妈不再漂亮，她飞快地消瘦下去，血味取代了庸俗廉价的香水味；妈妈不再看他，也不会给他讲这个国家南部的河流。

    偶尔的偶尔，他能在路过的商店里听见那首叫做“blauen　Donau”的钢琴曲。他也很想学会钢琴，想带妈妈回到南方，回到那棵妈妈童年攀爬的大树上，看一看像下雪似的星空。

    又一年的冬天，池林六岁了，他的妈妈穿着已经不合身的冬衣，带他坐上前往异国他乡的飞机。

    他不知道这里为什么比德国暖和那么多，不知道这些黑发黑眼睛的人为什么望着他们。池林曾在家乡见过这样的人，听过他们说话，直到他后来问了一次池铭，他才知道那短短的一串音节是什么。