翠翠嘴巴噘得老高，忍不住插话道：“我们nainai靠参汤吊着命回来的，杨家都没有挑这个理。”

    “那就再吊一吊么——”纪大嫂脱口而出，说完看见兰宜淡淡的眼神，才讪笑了下，“我不是那个意思，我也担心大妹的身子。实在是公爹心里过不去，你不知道，这阵子我们跟着吃了多少瓜落，你大哥昨儿还又挨了一顿训斥。唉，公爹那脸上如今只有看见安哥儿才有点笑影了，俗话说，老儿子，大孙子，老人家的命根子，我看不见得，你大哥跟你大侄儿两个捆一块也比不过那个老儿子。”

    纪大嫂的抱怨里带了酸意，这里有个缘故，陆家兄弟并不是一母所出，陆兰宜和陆大哥是原配所出，还有个小弟安哥儿，则是六年前陆母去世后，陆老爷续娶的妻子生的，今年才四岁。

    “你大哥现在的日子当真不好过。”纪大嫂停不住话，又絮叨起来，“公爹把城南那间铺子收回来给了你大哥，叫他学着做生意，本来是件好事，那铺子地段也不错，可你大哥是个老实人，这么多年都在地里刨食，生意上那么多门道，他一时半会哪摸得清？那铺子原租给了一个省里来的客商做绸缎布匹生意，公爹想得倒好，见人做得不错，就想吃个现成，可人家也不傻，把货和客源全带走了，留下来一个空铺子，你大哥连进货的地儿都要现打听，好容易进了一批，又不知道怎么卖出去，快半年了，每天就做点零散过路客的生意，还不抵从前收的租钱……”

    翠翠想送客了：“大nainai，我们nainai还在养病呢。”

    纪大嫂也是乡下出身，做上“nainai”没几年，倒没多大主子架势，停了停，嗔怪笑道：“你这丫头，大妹还没说什么，你先嫌上我了。”

    “那是nainai脾气好。”翠翠嘀咕。

    “我说的是正事。”纪大嫂不放弃，“大妹，你大哥出息上进了，不也能帮衬照顾你吗？你说是不是？”

    她不只问陆兰宜，满屋里看了一圈，寻求认同，翠翠不愿应承，铃子天真地偏了头，道：“是呢，先前老爷也是这么对大爷说的。”

    纪大嫂没听明白：“说什么？亲家老爷让姑爷照顾谁？”她警惕起来，“可不能把我们落下了，姑爷是家里的独子，舅兄就是顶顶亲近的了，那些不知隔了几个房头的什么表兄弟堂兄弟都不该越过我们去。”

    铃子笑嘻嘻地道：“不是表兄弟也不是堂兄弟，是大爷的亲兄弟，周姨nainai有身孕了，老爷说一定是个儿子。”

    纪大嫂惊呆了：“什么？这些老东西——！”

    周姨nainai怀胎刚三个月，又赶上杨太太去世，不好往外张扬，所以陆家人都不知道。

    纪大嫂把不敬的话头收住了，气得磨牙。