重申，“他们之间发生了什么？伯斯德的诅咒又是怎么一回事？”我一连串抛出所有疑问，毫不意外地遭到了压制：

    “你没有必要知道这些，维奥莱特！”爸爸厉声打断了我的话，“这些事情已经很多年没有人敢提起——”

    他的话激起了我的逆反之心：“好吧，如果你不告诉我的话，我就自己去寻找答案。总有人能告诉我事情的来龙去脉。至少我轻而易举就能用夺魂咒去从米里森那里知道些东西。”这是我第一次胆敢威胁爸爸，然而他的脸上除了愠怒之外还有一丝不合时宜的欣喜：

    “知道真相不会给你带来任何益处。”

    “那可不一定，除非你们一定要看见父辈的悲剧在子辈上得到延续。”

    爸爸的表情僵硬了一下，我以为我戳中了他的软肋，可他接着还是断然拒绝：“不。”

    我静了静：“那我就自己去找。”

    “有时候知道太多只会伤害你自己。”

    “我宁愿亲自拿起匕首也不愿意让别人把剑架到我的脖子上。”

    “魂魄出窍！”

    我看见米里森支离破碎的记忆片段：昏暗的老宅、枯萎的蔷薇花、夜深人静时阁楼上传来的诡异哭泣声、祖母的冷漠和斥责。

    “为什么我没有爸爸妈妈？”年幼的米里森斗胆问道。

    年老的伯斯德夫人勃然大怒：“她是一个□□——□□——她把霉运带到了我们家！是的，她走了，死了，她走之前还不忘记偷走一盒珠宝！”祖母的高声诅咒着那个被抛尸荒野的女人，“你的父亲被这个□□骗惨了！她害死了他！”

    她的咆哮让米里森心惊胆战，然而伯斯德夫人见不得眼泪，她不允许米里森表现出软弱，泪水只会带来殴打和责骂而非安慰。

    伯斯德夫人的愤懑和怨恨随着时间增长愈发深刻，在她无边无际的诅咒和辱骂里偶尔也会提起另一个人：“啊，梅林总会把厄运降到她头上的！这下流而无耻的贱人！记住她，米里森，记住她，她的诅咒就像粘ye一样挥之不去！她把你父亲送进了监狱、害死了你祖父、让奥丽维娅变得糊里糊涂，这都是她的诡计！哦，不错，这两个女人蚕食了伯斯德的光辉与荣耀！”祖母丢下拐杖疯疯癫癫地大声重复着那些无趣的咒骂，她哭泣着埋怨自己没有捍卫好纯血家族的尊严，她怒火中烧地羞辱那两个根本不在场的女人，她狞笑着说总有一天她会让她们都尝到报应……

    场景突然淡去，我看见无数片段在飞速旋转，紧接着，米里森面色苍白地站在一道栅栏门口。

    “去和他告别，去！”伯斯德夫人命令道，她使劲把她推进了牢房里。米里森惊恐不安地打量着地上那个不成人形的躯体，摄魂怪飘飘忽忽停在一段距离之外，它们似乎对米里森毫无兴趣，因为她身上完全没有快乐的气息。

    “你是谁……哦……凯瑟琳，现在几点了？”形容骷髅一般的男人目光混沌地越过米里森看着另一个人，紧接着他突然伸出那双如鹰爪一般的手狠狠扣住米里森，“是你！你是来报复我吗？他们给了你怎样的条件？我再怎么对不起你，这么多年你也该满意了吧！你已经毁了我的一切——”濒死的人断断续续发出谴责或哀求，米里森仓皇地退后一步，伯斯德夫人高声嚎哭：

    “她害死了你呀，西格纳斯！她害死了你！”

    阿兹卡班的牢房快速抹去，年长些的米里森站在一扇半合着的门前。

    “妈妈，我的婚纱什么时候才能到呀？”

    “就快了。”