愿付出一只右臂的代价来换取入会的资格呢，当然左臂也没问题 --- 抱歉……我不该开这种玩笑。”我笑了一下，想到了Krycek；在那种地方，他绝对会如鱼得水了吧。Skinner疑惑地瞅了我一会儿，差点忍不住笑出来，但还是控制住自己的表情。

    “氪俱乐部正是那些虐待狂们聚集的场所。那里一直吸引着固定的人群。Lenny说‘蜜特拉斯’的一些top偶尔会到那里驷猎，寻找合适的奴隶带回他们的老窝去。当然我推测只有最漂亮也最顺从的才会有幸被挑中吧。我想也许我在那儿能查到一些线索。只要Lenny能指认出他们，我就可以顺藤摸瓜，而且……”

    “且慢。”噢，该死的，看得出他又发起火来了。上次他发这么大火是什么时候来着？“你的意思是说，你就单枪匹马去调查那个夜间俱乐部，没有通知任何人；而你的这些真知灼见也没有跟任何人汇报过，甚至包括我还有负责这个案子的人？你究竟知不知道你这是拿你自己的安危冒险？照你说的，那个连环杀手就喜欢在那个地方寻找猎物，而你竟然连后援都没有安排？”

    “我没想把我自己当诱饵！”我反驳道。“我不认为他们会挑中我！”

    “Mulder，想想我去保释你的时候，那个家伙对你的举动吧！不管你自己承认与否，你简直就是送上门的诱饵。我并不是针对你，不过要是‘蜜特拉斯’想招募新人的话，他们会发现你是很有趣的猎物。要是你连这一点都没有意识到，你就是拿自己的性命开玩笑，我本以为你没那么糊涂。现在，我清楚你对这个案子的兴趣了，我会把你安排进这个专案组，不过首先，我们得搞清楚一点……”他顿了一下，凌厉的目光直射过来，几乎能把人割成碎片，“不准再闹什么孤身犯险。我不管你该死的脑子里在转什么念头，但这样的事给我下不为例。今天晚上的这次冒险绝对是有勇无谋，愚蠢到家。你无视FBI行动规程的轻率态度会给你惹大麻烦的，Mulder。这次我再容忍一次，你调查X档案的方式方法给我收敛一些，在这个案子上，是我说了算。注意这次我是严肃的。见鬼，我每次都没少强调，不过这次记住，你要直接向我汇报。我的话够清楚了吗？”

    哦，好吧，再清楚不过了。

    “是，长官，”我咕哝着。该死的，我讨厌进专案组 --- 每次我都没有办法跟他们沟通，最后往往以大家都不愉快收场。我本来想先下手为强，找到突破口，这样就不用被那些脑子慢半拍的同事们束手束脚了。我当然没有出风头的意思，只是有时我的直觉会指引我独辟蹊径。在这一点上我无法控制自己，这样曾得罪了不少人。Skinner过去总能理解我，但这次他狠狠地踩了刹车。不过因为这次情形比较特殊，也许我不该怪他。

    “好吧，这些还不能解释你凌晨三点混在一群醉鬼里干什么？”他犀利地问道。我刚才还盼着他已经忘了这回事呢。

    “没什么大不了的，只是小小误会。吵着吵着就动了手，有人叫了警察。”我耸了耸肩。做得好，Mulder。不过Skinner是那种追根究底的家伙，很不好糊弄 --- 也许就因为这个他才能在局里坐上这么高的位子。

    “我会对这次事件做完整的报告，我想你还是给我解释清楚，”他一边说着，一边不耐烦地把钢笔在桌子上敲着。我涨红了脸，深吸一口气，只好全都抖出来。“我被人……嗯……被人缠上了。Lenny对我说，去那个地方最好能有个top陪着……这样能避免不必要的sao扰 --- 氪俱乐部就是那种地方。说实话，这有点太古怪了。后来我们……我们……”别怕，这没什么不好开口的！“我们决定由我来扮演Lenny的top，好摆脱那些家伙。”我停下来，沉默良久。Skinner在等着下文。我意识到除了讲下去别无他法。“好吧，那些家伙跟本不买我的帐。他们都不信我。看来我扮的top不怎么象。”看吧，我怎么说的。他的眉毛都挑到脸外边去了，带着‘这不明摆着’的表情，“那时气氛挺僵的。我想他们把我当成了‘笑柄’，这把我惹急了，我回敬了他们一下。那些家伙都喝得烂醉，后来场面失控了，两边动起手来，警察来了，后面你都知道了。”