人打交道，你明白我意思吧？你们太看重那些神乎其神的资料和数据了，就是不肯和象我这样的小人物们打成一片。我心里清楚Mulder第一次带我来的时候，你们有些人是怎么看我的。我可能真是不值一提的小人物，但我自有我的机灵可爱之处，嘿，恰恰是这些小机灵搞到了线索。”我想他多半是有点发烧了，Skinner由着他自我感觉良好的唠叨了一会儿，然后不着痕迹地打断了他。

    “好的，再次感谢你，Lenny。你提到的这一点，我们将来会注意的。”他严肃地点点头，如同采纳了一条相当有价值的建议，同时飞快地在他的笔记本上写了几行笔记。我只能想象他是这样写的：

    ‘我的心得：新FBI指示如下 --- 要求探员随时注意保持机灵可爱。机灵可爱是优点，机灵可爱能找到线索。发起新的‘可爱攻势’，同时计划派所有探员参加‘发现你自我的机灵可爱之处’学习课程。’

    我一直胡思乱想着，没听到他后面一句问题。

    “……Mulder？”他正盯着我，屋子里所有的人也都盯着我。

    “抱歉，长官？”我尴尬地眨眨眼，勉强笑了笑。他皱起了眉头。

    “我在问你的体检记录在哪里，Scully探员帮你做的是吗？”

    “是，长官。呃……可还没弄好。”我的目光不由自主地注视着他白衬衫覆盖下的大块头，琢磨着是不是能松开他那条深色领带，再慢慢解开他的衬衫扭扣，是先解袖口的扣子呢，还是从领扣开始？或者干脆大胆一点儿，不去管衬衫，直接去解裤子好了。

    “怎么还没完成？”他问道。

    “因为我还得做其他报告，而且还有很多讯问笔录要归纳。我不可能这么短时间做完每件事。”我不耐烦地答道。

    “尽快做完。”他干巴巴地说道。

    “好啊，要是一天24小时再多上那么几个小时的话，我应该能快点儿吧。”我无礼地顶了一句。

    他猛地僵在那里，紧盯着我，我真想把刚才的话咽回去。

    “24小时对每个人都是公平的。”他对我说道，脸上Yin云密布。我勉强忍住了差点又要脱口而出的一句风凉话。Lenny在旁边看看我，又看看Skinner。一片浓雾将我笼罩了起来，我的情绪更加低落了。

    终于在熬过了另外恼人的半个钟头以后，会议总算结束了。我没管别人，站起身想先走掉，但他叫住了我。

    “你等一下，Mulder。我有话跟你说。”

    “什么事？”我坐在他办公桌对面的椅子上，琢磨着不知他要说什么。见鬼，这种滋味简直比回到‘蜜特拉斯’还要人命。对于一切我都无能为力，所有事都听凭另一个人来决定。

    “你在这个案子里的工作表现相当出色，我已经在你的档案里做了褒奖。”他对我说道，但我从他的表情里看不出半点满意和欣赏。“在寻找破案的线索中，你不顾个人安危，这一点是有目共睹的。你对案情的分析一如既往的正确，你的预测经过事实验证也相当准确。”

    “谢谢夸奖，长官。”我咕哝着，心里很清楚实际我上把他也扯入了跟我一样的危险境地，对此，我可没有什么可骄傲的。

    “但同时我也在你的档案里加了一项申斥。”他顿了顿，叹了口气。“这可能是第一次有人在一个案子里同时获得这两种评价，但我想这种情形发生在你的身上也并不奇怪，只是迟早而已。我不怀疑你的出色，Mulder探员，但你在一些情况下做出的判断不得不受到质询，对于你无视调查局规章制度的行为我绝不会听之任之，尤其不能容忍的是你对上级命令的多次违背。”