本争这一时之气呢。”容雅淡淡道：“倒也不是争一时之气，容某有点鄙帚自珍的怪癖，用过的旧玩意儿，虽然不值钱，可也不忍心眼睁睁地看它落到外邦人手里。”他的声音不高，但也不低。此时会场里已经安静下来，柳川正男的翻译官应该听得一清二楚。那翻译官低声向柳川正男说了两句。容雅在这边一举牌子：“二千三百块。”翻译官用询问的眼色望向柳川，这时柳川开口了，用不标准的中国话，非常清晰的说：“三千块。”有一只手轻轻的拍了拍容雅的肩头。容雅回头，只见刚才见到的日本少女已轻轻来到自己身后。容雅讶异地看着少女向他先鞠了一躬，然后用错得离谱的中国话说：“我看过你，和哥哥，不好意思。”容雅听得费力，免不了目不转睛地专注地看她。那少女在容雅的凝视下脸微微一红：“哥哥，音乐的，喜欢。所以，哥哥，喜欢，你。”什么？听到这一句，轮到容雅面上微红，眉头一扬，神情带了点愠色。那少女见状，知道自己说错了话，急道：“我的，中国文的，不行。不好意思。那个，不要再争了，请。因为，哥哥很喜欢，中国的音乐，是真的。作个纪念，拜托。”容雅费力的听，想了想才明白这少女想说什么。原来她是这日本人的妹妹，她说她的哥哥很喜欢中国的音乐，也听过自己的名字，兄妹俩还到华连成去看过戏，所以想带走一样中国的乐器回日本作纪念，请他不要再和哥哥争下去了。面对少女的恳求，容雅心里稍一迟疑，只听得台上报价官已经大声道：“……三千块第三次！”

    一锤定音。这没完没了的中日之争，渗透到生活每一个角落的中日之争，暂时终于有了个结果。看得出来全场所有人都松了口气，这报价官本人更是长长的松了口气，说话的时候竟然有些激动：“好了，这把京胡现在属于柳种总领事了！”

    有一些稀稀拉拉的掌声响起来，那是想讨好日本人的，在拍手。不过大多数人都保持着沉默。柳川正男好象一点也不觉得这沉默的敌意，微笑站起身，优雅地微微欠身。然后他施施然起走上拍卖台。“这京胡现在是我的了吗？”他问。报价官不知他要做什么，张着嘴看着他，表情茫然的点点头。“我现在就把它带走也可以吧？”

    报价官还是茫然地点点头。柳川正男拿了京胡，在众人惊诧的目光中，径直走到容雅面前。容雅坐在椅子上没有动，只是抬起眼，不动声色的看着他。“我的翻译官说，这东西，容先生的旧物，容先生不希望，它落到外邦人手上，可是？”柳川正男彬彬有礼的问。他的中国话明显比他妹妹好得多。还算流利，只是有一种很奇怪的口音。“没错。”“容先生可能自己并不知道，您是我非常尊重的音乐家。中国人有句老话，君子不夺人所爱，在我们日本，也有类似的说法。所以，我不希望容先生，误会我，是一个不懂得礼貌的人。这把京胡，就完壁归还，容先生请收下。”然后他双手将就京胡奉送上容雅面前。所有人的目光的投射到容雅身上。只见容雅淡淡一笑，伸手接过京胡。“好，那我就不客气了。”停了停，容雅又道：“比起贵国军队在中国所做的破坏，造成了多少学生家破人亡流离失所，这三千块根本弥补不了什么。所以我就不谢柳川先生了。”此言一出，举座皆惊。就连他身边的荣国海也惊惶地望着他。这个容雅，实在是太书生意气，不知死活了！居然当着日本总领事的面揭他们的老底儿！这不是老虎脸上拔须吗？！