”

    艾琳听见这句话，就像是入了什么梦境里，美好得不真实。再次醒来，一切却变了。她回到了水里。这是一缸水，用来养鱼的缸。她不知如何又有了鱼尾，却被人困在这窄窄的鱼缸里。这是一个没有锁，也没有钥匙的笼。

    她瑟缩在笼子里，看不到外间的世界。没有人来给她吃食，也没有人来给她一张温暖的被褥。唯有那个笼子，是好看的。她开始觉得孤单，觉得寂寞，觉得难过。她想回家，但没有人回答她。

    每隔一段时间，就有人来看看她。在鱼缸外，看着她这尾人鱼。艾琳在哭，他们在笑。人鱼的眼泪都溶在了水里，即使张嘴求救，他们也不曾听见。她一直哭，一直哭，直到有一天，王子来了。

    王子一双碧蓝色的眼睛不再真诚，显得冰冷。他戴上了皇冠，高高在上地看着这尾回不了家的人鱼。

    她问他，“能不能给我一本笔记？”

    她好容易才出了水，开口却只是这样一句话。王子说：“可以。”

    艾琳望着他。

    “用你的声音来换吧。”

    声音。他们初见时候，她的歌声。没有人知道艾琳什么时候得到的笔记，但他们很快都知道，国王有了一个女儿。那女孩子能够变成人鱼，有着美妙的歌声，是被人宠爱的公主。

    人鱼每日在缸里，一双眼睛呆滞起来。但不同的是，她每日都会在那本笔记上写一个名字。所有人都不认得，据说那是海底的文字。也没有人在乎。就在另一个下雨的天气，人鱼忽然听见，屋子里的窗破开了。

    和她初初到岸上时候一样，大雨倾盆。一睁眼，她就看见了那一头红发。

    人鱼已经不记得了。她甚至忘记了自己的名字，忘记了自己的一切。凯瑟琳闯进屋来，一眼就看到了两眼无神的艾琳。她那头金色的长发中也有了白发，看起来像是一个会动的娃娃。凯瑟琳喊：“艾琳！”

    可是人鱼不会回应她。

    只有旁边一本笔记，一笔一划的书写着凯瑟琳的名字，从整齐好看，到错落断开的笔迹。

    “所有人鱼一旦上岸，就会失忆。”

    艾琳已经不记得她了。凯瑟琳翻着那本笔记，眼泪大滴大滴地落下来。她失声痛哭：“你们、你们都这样……”

    本来就已经失去了亲人的凯瑟琳，如今又失去了一个朋友。凯瑟琳喊着：“你跟我走！”

    城中大雨倾盆，街道浸水。凯瑟琳不放弃：“你跟着游，一定能游回海里去的！我可以让雨一直下！”

    但艾琳只是眨眨眼。连说话都不会了。就在这时候，侍卫们冲进房间里来。王子站在那里，高高在上，仿佛审判官。两尾人鱼，再也逃不出去了。凯瑟琳说：“你放她走！放她走！”

    她哭着哭着，红发越发的鲜艳，眼泪滑过白皙的皮肤，王子说：“要放她走，可以。”

    他望着凯瑟琳的长发与绿眼睛，这样说着。

    “你留下来。”

    凯瑟琳站在那里，一个字都没有讲。红发少女走近艾琳，在她额头上轻轻吻了一下。温柔甜美而缠绵。

    她再也不哭了。她终于明白，这是唯一的方法。

    最终她回答：“好。”

    故事的最后，有一尾叫做艾琳的人鱼回到了海底。她守着两本笔记本，不停的喊：“不要上岸！不要去陆地！”