以5x5的格式放在桌上，回合开始后，每一队的特工首脑会拥有一张解题卡，解题卡上清晰地显示那25张卡牌哪一张是路人卡，哪一张是间谍卡或者是刺客卡，特工们需要根据首脑给出的指示找出桌面卡牌里己方的所有间谍，而所谓指示只能是一个词，这个词必须和桌上的不止一个词存在某种关联联想的关系，哪一方先找出所有间谍就获胜。我们三个人倒也可以玩，三个人的话通常由一个人兼任红蓝两方的特工，另两人分别做红蓝两方的特工首脑，其余规则照旧。孙毓给我们分配了角色，他做那个双面特工，我是红方的特工首脑，业皓文是蓝方的特工首脑。

    我们随机挑了二十五张卡牌，摆在茶几上，我和业皓文坐一边，孙毓坐去了我们对面，地毯上。业皓文抽了张解题卡出来，架在我们中间。红方先出动，于是我先给我提示，我说：“magician。”

    孙毓很快就挑了三张卡牌出来，分别是，cane，rabbit和ball。

    轮到业皓文了，他说：“space。”

    孙毓摸了摸下巴，也很快地开始挑牌，他第一张挑的是：room。

    第一张就错了，是路人卡，业皓文难以置信：“space啊！宇宙啊！”

    我一看，确实牌面有很多和宇宙相关的词可选，什么科学家啊，木星啊，卫星啊。孙毓说：“我以为你说的是空间。”

    业皓文托腮，问他：“那魔术师和手杖有什么关系？”

    我看他，孙毓也看他，一本正经地说：“你没看过魔术表演么？魔术师不都是拿手杖敲敲帽子，兔子就跑出来了吗？”

    我附和地点头，业皓文不说话了，我继续，我说：“london。”

    孙毓出手了，他选了第一张：“capital。”

    我点了点头，孙毓看了我一眼，视线落在茶几上，手指摸到bridge这张卡牌的边缘，他又看向我。业皓文敲敲桌面，皱紧眉头说：“不能用眼神给提示啊。”

    看他玩得这么投入，我便遮住了眼睛，孙毓笑出声音，选了bridge后，他又选了king和crown。

    都是对的。

    业皓文嘀嘀咕咕说话：“又不是说到王室，说到lun敦都能想到这么多……”

    孙毓笑着道：“那只能说明你做人缺乏想象力。”

    我估计我和孙毓会赢。到业皓文了，他琢磨了很久才决定出那个提示词：“fire。”

    孙毓第一张选的是train。业皓文的脸色一下难看极了，他向后靠在沙发上，这是张刺客卡，抽到即算输。他又坐起来，问孙毓：“为什么不选火炬，火柴？有这么多其他可以选的，我都没想到你会想到火车……”

    孙毓摊了摊手：“可我就是想到了啊。”

    我说了句：“翻译成中文，都是火字开头啊。”

    孙毓和我击了下掌，业皓文瞪了我一眼，我清清喉咙，到处乱看，极力憋笑。孙毓对输赢没什么所谓，还找来纸和笔，记下，某年某月某日，某地，我，他，业皓文玩纸牌游戏，我先赢了一局。我们洗牌，业皓文忽然问孙毓：“下午你们跑那么远干什么去了？”

    我拿手机查一些生词的意思，我感觉业皓文还在瞪我，我听到孙毓回答说：“联络下感情。”

    业皓文说：“认识的人才需要联络感情吧？”

    孙毓说：“我们算认识啊，上次吃火锅不就认识了吗。”

    孙毓给我倒了小半杯红酒，我抓着手机，没动。