在一起三年，道格拉斯和查尔斯从来没有吵过架，但是道格拉斯真的太生气了。道格拉斯说：“你就是再和她生一个女儿，那也不是那个孩子！”

    “我知道，但我觉得自己必须那么做，否则我的一生都不会再好了。”查尔斯说。

    “行，我走，再见。我马上就收拾东西走。”

    “分手费我会打给你的，觉得不够可以再找我加。”

    “谁要你的分手费，滚吧。”

    道格拉斯收拾了自己的一些东西，但大多数收拾不动的东西都拜托仆人们直接扔掉。查尔斯租了离自己工作地点很近的一套小公寓，请了一天假，把东西基本规整好了。

    他躺在卧室的床上，觉得这里比查尔斯家小太多，倒有点想之前仆从环绕的奢侈生活了。他看了看自己的存款，其实还存了不少，跟自己最开始的生活比较的话。

    这么三年，衣食住行都是用的查尔斯的钱，他自己的工资反而存起来了。由俭入奢易，由奢入俭难。道格拉斯打算穷度此生。以前都是这么活着的，自己以后也能这么活着。

    他算了算收入和支出，还好，他的工资足够支撑每个月的开支并且稍有结余。曾经的一切都像一场美梦，不论是温柔的情人，还是富裕的生活。

    小查尔斯知道妈妈要回来，但他并不能真的高兴起来，因为他还挺喜欢道格拉斯叔叔的。查尔斯说：“妈妈要回来了，你高兴吗？”

    “可是叔叔搬走了……”小查尔斯说。

    “妈妈和叔叔，你更喜欢谁？”

    “我当然更喜欢妈妈，但是你更喜欢叔叔，你为什么不和叔叔好好在一起？”

    “是我错了。”

    “明知道自己错了，那为什么还要那么做？”

    “我只能这么做。”

    约翰与小芭芭拉的葬礼选在同一天，扬洛法齐家被命运的乌云笼罩。就连小约翰都很难受，帅气的小舅舅，还有可爱的小妹妹，突然就离开他了，他们安静地躺在棺材里，之后还要埋进土里。

    芭芭拉在葬礼结束之后搬回纳克依伯爵府。一切照旧，又或许是，一切都不一样了。比如偶尔能发现道格拉斯忘掉的小东西，又或者是那个改造的健身房。查尔斯没有健身的习惯，那是给道格拉斯专门修的。

    老房子的装潢都是修旧如旧，但主卧的一些摆设还是道格拉斯喜欢的样子。芭芭拉觉得自己入侵了别人的房子，她甚至觉得自己晚上会睡不着。即使查尔斯已经换了一整套床上用品，选的芭芭拉喜欢的花色和料子。

    复婚不需要什么特别的仪式，查尔斯和芭芭拉仅仅只是再次登记结婚，然后芭芭拉搬进来住，仅此而已。回想多年前那个盛大的婚礼，一切都像是无聊的梦境。

    查尔斯得偿所愿，芭芭拉很快又怀上了一个孩子，根据血样的检测结果，是一个女儿。查尔斯提前取了小女儿的名字——多萝西。芭芭拉怀孕之后，也告诉了她自己的家人。