走出门到河岸边，喀秋莎

    На высокий берег，на крутой.

    到那又高又陡的河岸边

    玻璃窗外就是巴黎chaoshi的墨蓝色的夜，但低矮的餐馆里充斥着激昂的手风琴声，红菜汤味和伏特加的酒味，像是另一个世界。他们唱了好久，喀秋莎的旋律循环往复，厚重的悲伤像是翻越了山川过后又出现的另一座山川。最后一点异色的火种在逼仄的俄式餐馆里孤独地燃烧着，跳跃的音符yin唱着背井离乡之人不可兼得的爱与自由。我从未听过哪首歌里有如此厚重的思乡之情，那些叛逃祖国的人最后还在以另一种方式怀念地、隔山跨海地爱着她。

    16-20

    Episode 16

    回长袍店之后，为了消磨无所事事的夏天，我开始读有关南斯拉夫的书刊，大部分都是麻瓜的，都能直接在lun敦的二手书市场里买到。

    “你不和同学们一起出去玩吗？”摩金夫人如是建议我，手上拿着一件新打样的米色女式巫师袍，她从巴黎采风归来的成果之一。

    我把《复活》盖在脸上。“现在？还是不了吧。外面好热啊。”

    她把样衣套在模特身上，又转去裁剪另一件深灰色男式巫师袍的领口。“那个男孩的信呢？你回复了吗？”

    “啊，回了。”我在赶回长袍店的第二天给他回了一封，表示感谢来信，以及巴黎真的很好玩，希望以后你也可以去看看。

    摩金夫人从针线里抬起头。“他有再回复吗？”

    “没有。”我翻了一页书。

    “噢。”摩金夫人应了一声，摇摇头，仿佛在抱憾什么大事。

    三年级以暑假决定选修课开始，我瞥了一眼课单，勾选了古代魔文和算术占卜，阿方索在信里告诉我，他和我选了一样的课，潘多拉则在信里说，她对数字不敏感，把算术占卜换成了神奇动物保护课，我们可以在古代魔文课上一起交流。

    开学仪式上照例是蒲蒲鸟合唱队表演，谢天谢地，我终于不站在第一排，那只大蟾蜍也交给了低年级的同学照料，我很高兴能少一桩麻烦事。

    一开学，最直观的是大家都长高了不少——除了我。我只长高了一点点，可以无缝混入二年级的梯队里，和所有同学说话都要略微抬头，太痛苦了。

    分院仪式的晚餐过后，布莱克一见到我就大笑起来。“嗨，小矮妖，晚上好！”

    当时我正好在和阿方索、潘多拉准备着《Jing灵、矮妖和矿山》，Jing灵最终识破了矮妖的诡计，找到了真正的矿山。