第二学期已开始星期六学校下课后，校园里还是热烘烘的，因为太阳还高高褂在那里照射着。

    历史悠久，创校於明治期间的k高校，校园里有一个道场，它的历史和学校的历史差不多，从那时候创立到现在还保存着。

    k高校三年级的学生南藤达也正在道场内练着剑道。一阵一阵的嘶杀声使的场内有很多人正在注视着。莲见翔子现在也正在看看他们在练习剑道。

    莲见翔子是k高校的英文教师，今年二十六，还是独自一人。长得很漂亮而且身材也很好，是男人眼中的美女。

    此时莲见翔子正在回想她与南藤达也是如何认识，如何如何，一直在她的脑海中浮现着。

    莲见翔子和南藤达也是在一次道场表演时，彼此注意到的，那时后，达也打败另一位对手，获得翔子的鼓励，因而注意到她，后来就时常地利用下课时间，翔子教达也英文，帮他加强英文，於是发生了言一段令人不可思议的事。

    达也这时候又在道场里练习着，他看见翔子慢慢地走过来，心中又暗自喜悦起来，他暂停现在的动作，准备要休息了。

    在道场的后面有很多已经废弃不用的仓库等，学生绝少到这里来。可以说是校内的死角，因此也长出很多杂草，到处还看到很多狗大便。太保学生们有时候来这里吸烟，偷偷吸烟是很适合的地方。

    达也靠在体育用品仓库的墙上地点燃香烟，看看手表，距离下午上课时间还有四十五分钟。

    当翔子从体育馆的旁边出现时，达也的烟还没有吸完。站在Yin凉处的达也，看到阳光下浅蓝色的洋装，显得特别耀眼，翔子在杂草堆好像很难走路的样子，达也用脚媳灭烟蒂。

    “真是的，在学校里冠冕堂皇地吸香烟。”

    翔子瞪大眼睛。“被其他老师发现怎模办，不会轻易放过你的。”

    翔子来这所学校还不久，因此不知道达也是吸烟的前科犯。

    达也不理会她的忠告，伸手说。“仓库的钥匙。”

    “带来了。有什么用？”

    翔子很怀疑地问的达也。

    “怕有人到我们两个在这里，我是没关系，老师是不方便吧，快给我钥匙。”

    像抢似的把在小木版上的钥匙拿过来，打开门两个人进去，再从里面锁上，这样就不会有人进来了。

    里面有刺鼻的灰尘味，墙上贴着“保持清洁”的标语，各种帐蓬，运动会使用过的器材，旧的跳箱堆积在墙边。

    达也坐在有破洞的垫子上，拍一拍自己的旁边，要翔子也坐在那里，扬起一阵灰尘。

    “做什么，我没有太多的时间。”

    翔子站在那里说，表情有一点紧张。

    “不要说了，来这里吧。”

    达也对着翔子说着，一边说着，一边拿出手帕铺上。翔子做出无可奈何的样子坐在旁边。达也搂她，靠近嘴时，翔子把脸转过去。

    说“我不要在这种地方。”

    “为什么？”

    达也用着质疑的眼光看着翔子说。

    “没有那种心情，这一点要分清楚，在学校的时候我们是普通的教师和学生的关系，不可以把个人的关系带进来。这一点一定要做到。”

    “大致是不行的。我在上班时间是学校的一名教员，有各种责任。下班后回到家里，才能恢复做一个叫翔子的女人，我和你的关系是个人的，和教师无关，是一个男人和一个女人的关系。所以我们在学校的时候，更要把这一点分清楚，你要明白啊。”

    “那么，就以教师的责任和义务没收我的香烟，向主任报告南藤达也吸烟怎么样？”

    “照我个人的想法，只要注意到烟蒂或火，不要在教室里吸烟，就没有什么太大关系。在法律上禁止未成年人喝酒或吸烟，所以校规也跟着严格，但我觉得十八岁以后就让他们作自己得判断，而且在校内管得再严，到学校外吸烟是没有办法知道的，我看到会警告，但不会把事情闹大。”