前言：

    最小的事情也能引发最大的连锁反应，想想真是有趣。蝴蝶效应的概念它有很多名字，但归根结底都是一个小物件或小动作极大地改变了未来的进程。

    在梅洛彼得堡的案例中，他就是一个放错了位置的零件。

    一，

    在过去的一个小时里，这已经是莱欧斯利，可能是火灾报告。＂大家都还好吗？＂

    希格雯点了点头。＂有一些人受了伤，尤其是离爆炸最近的人，不过大家应该都能完全康复。＂

    这又引起了他的注意。

    ＂爆炸？到底发生了什么？＂他问道，眉头紧皱。

    ＂我不知道，确切地说。＂她承认。＂我没有听到很多细节，我更担心的是照顾受伤的囚犯。从我听到的情况来看，生产区的一台机器卡住了，然后警报响了几秒钟，接着就有东西爆炸了。我不认为爆炸本身有多大，因为我从未听说过实际建筑有任何损坏。大部分问题都来自于它产生的烟雾。＂

    那维莱特点了点头，他很容易就理解了这为什么会促使莱欧斯利把她送出要塞。＂你有地方住吗？如果没有，你知道我随时欢迎你和我住在一起。＂

    ＂哦，是的，塞德娜说我可以和她在一起！＂希格雯回答道，另一位美露莘也热情地点了点头。＂不过，如果不麻烦的话，我可以去看看您。＂

    ＂当然不会。正如我所说，我随时欢迎您的到来。＂这是向所有美露莘发出的邀请，不过现在已经很少有人接受了。他们中的大多数人现在都已在枫丹站稳了脚跟，但那维莱特始终会保护他们，而像希格雯这样在城里没有住处的人偶尔也会有例外。

    他确实希望她能来，偶尔有个伴也不错，即使是像最高审判官这样孤僻的人。客人很少，最常见的不是塞德娜就是芙宁娜女士。

    ＂你感觉怎么样？塞德娜问道，一只手搭在希格雯的膝盖上。

    ＂现在好多了＂希格雯告诉她。＂我还是有点恶心和头痛，但只要浮出水面就已经有所好转了。被赶出来我并不高兴，但我认为公爵让我离开是对的。＂

    ＂被赶出来？＂那维莱特挑了挑眉毛。虽然从严格意义上说，莱欧斯利是她的上司，但有一半的时间你会认为这个小护士是他的老板，她是多么无情地欺负他，让他照顾好自己。当涉及到某人的健康时，她寸步不让。在梅洛彼得堡这样的地方，她的这一特质发挥得淋漓尽致，公爵也不例外。

    希格雯轻轻地哼了一声。＂我承认，我太固执了。直到离开后，我才意识到自己有多糟糕。＂

    塞德娜低声咯咯笑了起来。＂他这么照顾你真好。＂

    ＂我有时会说太多了。＂她喃喃自语，但表情很深情。

    老实说，这并不让人感到太意外。从他那对令人生厌的养父母身上发生的事情，到美露莘在他最需要帮助的时候对他施以援手，莱欧斯利一直对女孩们都保持柔软的态度。

    ＂你今天为什么不回家呢，塞德娜？＂那维莱特建议道。＂反正你的班也快下班了，我相信希格雯也想休息一下。我今天的工作也快结束了，不会有什么麻烦的。＂

    ＂哦，谢谢您，先生！＂塞德娜满脸笑容，然后把希格雯扶了起来。＂既然这样，那我们就明天见吧！＂

    ＂我也来吧，我肯定能帮上忙。＂希格雯背起包跟了上去。

    ＂没必要，你是来康复的。＂那维莱特开了口，但希格雯摇了摇头。

    ＂如果我不舒服，我就不来了，但我想我不能忍受什么都不做。＂她对他说。＂帮着做点文书工作也不算什么劳累。＂

    ＂好吧，我相信你会做得最好。＂他松口道。他比大多数人都更了解希格雯或任何一个美露莘有多固执，只要他们用心去做，但他相信这位护士不会勉强自己。

    她再次微笑着挥手。＂那维莱特先生，再见！＂

    那维莱特回以微笑和挥手，看着两人走出大厅，然后带着莱欧斯利的报告回到办公室。

    回到办公桌前，他撕开蜡封，拿出一沓文件，上面都是莱欧斯利尖锐的斜体字。

    报告很详尽，详细描述了损失、受伤情况、多名目击者的证词以及他当时所能包括的任何其他内容。爆炸的真正源头还没有确定，但受伤人员的名单并没有那么多，而且都不是致命伤。

    正是因为发生了这样的事情，那维莱特才更加庆幸自己当初的努力，让莱欧斯利真正掌握了梅洛彼得堡的权力。公爵一次又一次地证明了他的选择是正确的，他始终把梅洛彼得堡囚犯的安全和生活条件放在，但我有一份全职工作，所以我没法固定时间发布目前－－我们将看看我能否重新进入写章节的状态。如果我准备好了一章，会在前一章之后的一周左右发布可能是周六，但如果我试着这样做，突然间我就永远不会在周六在家了，因果报应真是愚蠢。

    我在这里把它放下来，因为这里没有任何警告或其他东西，所以如果你想的话，可以忽略这一切，整个将非常侧重于康复方面。我会写出一些非情节方面的内容，但如果可以的话，我不打算把它们写得特别生动。重点不在于行为的细节，而在于当这些事情发生在一个人身上时，他脑子里是什么感觉。我想从情感方面入手，而不仅仅是写出可怕的人会对孩子们做的所有可怕的事情。

    如果我看起来像在胡言乱语，很抱歉，就像我说的，我很紧张。不过不用太久我就会开始开始进入故事的正题，老实说，我不想在进入正题之前就觉得无聊

    我在发稿前会通读一遍有时会笑，所以可能会有一些小错误。但如果你发现有什么特别让人出戏的地方，请告诉我，我会改正的。

    请告诉我你们的想法！将在一周左右的时间内发布，如果您觉得我有什么地方需要改进，请告诉我。如果您认为我应该在标签中添加什么内容，请告诉我！

    译者注：

    其中一些词句会替换成更“提瓦特”化，比如将god替换成水神在上这类的。且因为中英文的不同，会有语序和翻译的偏差，在全译和意译中选择了意译，所以如果相比原文译文会尝试更符合中文的逻辑和习惯，以上。