阿米莉娅：我明白你什么意思。

    [她是宽慰的语气，但朱利安只是叹了口气，露出沮丧的神色，不知道是因为自己说的话还是对方的表现。两人又沉默片刻，直到阿米莉娅走向卧室，在身后关上门。朱利安望着她的背影，身后书房的门还是开着，能看到地上的睡袋。]

    [场景二]

    [一家高档的餐厅。室内的光线全部来自于电灯泡而非悬在半空中的蜡烛，明显是麻瓜餐厅。角落里的一张小桌子。阿米莉娅紧挨着朱利安，特蕾西和巴塞罗缪坐在对面，四人形成了一个对称的组合。灯光刻意调得很暗，根据当事人的心情营造出各种各样的气氛：你需要暧昧的约会？当然可以；想跟亲密的朋友聚餐？当然可以；软化固执的生意伙伴？绝对没问题。

    在主菜的盘子撤下去、甜点上来之前，有一阵短暂的让人喘息的时间。阿米莉娅正在向特蕾西讲述工作上的几件烦心事，包括前段时间遇见威廉姆斯先生的遭遇。朱利安的目光时不时落在她身上。巴塞罗缪用叉子拼命刮了刮盘子底儿，最终依依不舍地放弃了再吃一口土豆馅饼的念头。

    服务生走过来，礼貌地朝每个人微微鞠躬致意，然后变戏法似的从身后变出了焦糖布丁，放在大家面前。]

    特蕾西：……威廉姆斯？山姆·威廉姆斯吗？

    阿米莉娅：我不知道他叫什么，但他跟霍洛威夫人结婚了——

    特蕾西：哦，那个寡妇！

    [她翻了个白眼，不以为然地挥了下手。]

    特蕾西：相信我，他就是个固执的人。爸爸有次不巧跟他有生意上的来往，结果每次跟他碰过面都闷闷不乐的。我敢肯定是威廉姆斯太过吹毛求疵了，对什么事都斤斤计较。更何况，他肯定从没生过大病，无法理解你们现在工作的重要性。

    [她明显是在宽慰。阿米莉娅叹了口气，感激地笑了笑。特蕾西隔着桌子用右手拍了下阿米莉娅的胳膊肘，扭过头看向两位男士。]

    特蕾西：说到工作，你们在说什么呢，小伙子们？

    巴塞罗缪：当然是工作，亲爱的。我们可是疯狂的戈尔工啊。

    [他探过身在她脸上亲了一口。特蕾西咯咯笑了起来。朱利安放下小勺子，他只顾着说话，还没碰面前的甜点。

    朱利安：我们刚刚说到最近部里颁布了一项条令，禁止在地下使用飞天扫帚。

    特蕾西：魔法部，魔法部——别提了，你不知道我在新上任的部长那儿碰了个钉子，朱利安，她怎么也不肯评价上一任部长和麻瓜首相的关系。看在梅林三角裤的份上，斯班塞-穆恩绝对有不可告人的秘密——

    朱利安：斯班塞-穆恩是个正派人士，我能为他担保。

    [他的语气很严肃，但表情还是很温和。]

    特蕾西：但他太完美了，不是吗？我不信任这样的家伙，他肯定有什么缺点。如果一个人的所作所为和品格都无懈可击，那他绝对有个致命的秘密。

    [她敲了下桌子。]

    特蕾西：我就想弄清楚，看看究竟是什么样的人带领公众……度过了那段艰难的时期……

    [她的眼神游离起来，明显开始思考用什么样的标题才更合适。朱利安的耳朵有些泛红，所幸巴塞罗缪清了清嗓子。阿米莉娅松了口气的样子，特蕾西什么都没注意到。]

    巴塞罗缪：嘿，别考虑工作了，我们已经在上面花了不少时间了。

    [他向特蕾西眨眨眼，后者有些惊讶地望着他。然后她一拍脑门，两人交换了个眼色，不约而同地笑了起来。阿米莉娅扬起眉毛。]

    阿米莉娅：特蕾，我知道你快憋不住了。是什么事？

    特蕾西：我就知道会被你看出来。巴特，我觉得最好还是由你来说比较好。

    [她被自己的笑声打断了。即使在这样暗的灯光下，也能看出她的脸色已经十分接近甜菜根的颜色。巴塞罗缪清了清嗓子，将两手放在桌子上，严肃地看着阿米莉娅和朱利安。]

    巴塞罗缪：我得说，你们的婚礼让我想了很多，尤其是关于我和这位可爱的女士——嗯，我们的关系。所以，那天晚上我就决——

    特蕾西：他求婚了，而我同意了！抱歉，亲爱的，你花的时间太久了。

    [巴塞罗缪有些失望地嘀咕了一句什么，但看上去还是很高兴。特蕾西从口袋里掏出一个小东西，迫不及待地套在手上，然后伸手过来向众人展示这枚Jing致的订婚戒指。阿米莉娅吸了口气。]

    特蕾西：长话短说——我们订婚了。

    [阿米莉娅磕磕巴巴地说了几句恭喜的话，眼里已经溢满泪水。朱利安跟巴塞罗缪都站起身来，郑重地跟对方握了下手才坐回去。朱利安往每个人的杯子里都倒了些红酒，率先举起杯子，用一种低沉、威严的声音说。]